sábado, 17 de septiembre de 2005
Gusto por occidente
“Madera Noruega”, “Viena de Oro”, “Champan Resort”, “Jardines franceses”, etc., la moda china de bautizar con nombres extranjeros los edificos y torres más importantes de este país asiático encontraron la oposición de las autoridades de la ciudad de Kunming, al suroeste de China.
Los promotores inmobiliarios deben presentar de ahora en adelante los nombres de los proyectos a la oficina de planificación urbana de Kunming, anunció la agencia oficial China Nueva.
Yang Chongyong, un dirigente de la municipalidad, estimó que la utilización cada vez más extensa de nombres extranjeros, sobre todo en inglés, era de "mal gusto".
Mientras tanto, Zhang Limei, responsable de dos proyectos de residencias en Kunming, 'Champán Resort' y 'Villas de California del sur', prefirió mantener sus designaciones exóticas.
"No es necesario para nosotros cambiar porque los nombres de estas residencias inmobiliarias corresponden a nuestro diseño", explicó.
"Cada vez más, hemos añadido elementos que sugerían a las viviendas del sur de California, como los bosques tropicales y los apartamentos con colores calientes", dijo.
