Transformar a un príncipe en una rana no es nada extraordinario y se consigue con relativa facilidad. Cualquier malhumorado jefe de sección lo lleva a cabo a diario. Pero transformar a una rana en un príncipe, eso exige en alto grado arte o magia, o amor.
“Para nosotros la vida, para los enemigos la muerte”.
Saddam Hussein.
— 00:00 Cadenas estadounidenses de televisión anticiparon que el ex dictador iraquí Saddam Hussein será ahorcado antes del 31 de diciembre, día en que inicia la festividad musulmana Eid al-Adha. El código penal que rige desde la era Hussein prohíbe las ejecuciones en festividades religiosas.
—02:52 Las tropas estadounidenses pidieron a los abogados del depuesto presidente iraquí que recojan sus enseres personales, informó el jefe del equipo legal del dictador Jalil al Duleimi. El anuncio hizo pensar que su ejecución puede ser inminente.
—04:21 El primer ministro iraquí, Nuri Al Maliki, aseguró que “no se retrasará” la ejecución de la sentencia de muerte dictada contra Saddam Hussein. Según el canal de televisión gubernamental iraquí Al Iraquiya, Al Maliki hizo estas declaraciones mientras recibía a varias familias de la aldea de Duyail, al norte de Bagdad.
—05:11 Hussein permanece detenido en Camp Cropper, una prisión militar estadounidense cerca del aeropuerto de Bagdad. El ex presidente ha estado bajo custodia de las autoridades castrenses de Estados Unidos desde su captura por tropas estadounidenses cerca de su ciudad natal de Tikrit el 13 de diciembre de 2003.
—06:27 El jefe del equipo jurídico de Hussein, Jalil al Duleimi, no descartó que el ex dictador iraquí “sea ejecutado en breve. Todo es probable, teniendo en cuenta la experiencia con los norteamericanos y su cada vez mayor pérdida de credibilidad en el mundo”.
—09:39 Saddam Hussein le entregó su testamento a los medio hermanos que lo visitaron en la cárcel, informaron el viernes las autoridades, dando indicio que su ejecución podría estar próxima. En la Casa Blanca se especula que se le dará muerte el fin de semana.
—10:57 El juez iraquí Munir Hadad indica que Hussein será ejecutado a más tardar el sábado. Abogados del ex dictador indicaron que su cliente ya no está bajo la custodia de fuerzas estadounidenses.
—11:20 Saddam Hussein fue entregado a las autoridades iraquíes, confirmó el miembro del equipo de la defensa Ziad Nachdawi.
—13:38 Bryan Whitman, vocero del Pentágono, indicó que las tropas estadounidenses en Irak se encuentran en estado de “máxima alerta” ante la posibilidad de que se produzcan altercados después de que Hussein sea ahorcado.
—11:58 Un juez del Tribunal Supremo de Apelación iraquí aseguró que el dictador iraquí será ejecutado como muy tarde mañana, sábado, según la televisión iraquí Al Furat.
—13:04 Hussein espera la muerte en su celda.
—13:38 El portavoz del Departamento de Estado, Tom Casey, aseguró a nombre del gobierno estadounidense que el estatus del depuesto presidente iraquí “no ha cambiado” y sigue en manos estadounidenses.
—15:13 Abogados de Saddam Hussein acudieron ante un tribunal estadounidense para protestar por el hecho de que Estados Unidos haya otorgado su custodia a las autoridades iraquíes.
—15:34 Los abogados de Hussein presentaron la “solicitud de urgencia” para “bloquear” el traspaso del ex mandatario de fuerzas estadounidenses a manos iraquíes.
—15:49 La solicitud de 21 páginas fue interpuesta ante una corte federal de distrito en Washington D.C.
—16:12 Un alto funcionario iraquí dijo que Hussein será ejecutado antes de las 6 de la mañana del sábado, tiempo de Bagdad. “Ya se acordó la hora. Para las seis de la madrugada ya estará hecho”.
—16:52 Hussein está en una capilla en una cárcel de Bagdad pendiente de que las autoridades de Irak ordenen su ahorcamiento.
—18:11 Hussein será ahorcado en la Plaza de Ceremonias, ubicada en la llamada Zona Verde de la capital iraquí, donde el ex presidente acostumbraba encabezar multitudinarios actos durante su gobierno.
—18:33 El ex presidente iraquí será ejecutado en las “próximas horas”, probablemente en la mañana del sábado, primer día de la fiesta musulmana de Al Adha (sacrificio), según informaron hoy fuentes judiciales iraquíes. No descartaron que la sentencia a muerte sea aplicada “antes de las seis de la mañana” (03.00 GMT), según la televisión estatal Al Iraquiya.
—18:56 El Departamento de Seguridad Nacional de EU instó a los estadounidenses a mantenerse vigilantes ante la posibilidad de atentados como resultado de la inminente ejecución del ex presidente de Irak.
—19:04 Autoridades de Irak intensifican los preparativos para la ejecución de Saddam Hussein, luego de que se confirmó que el ex líder iraquí será ahorcado en las próximas horas en Bagdad.
—20:11 Un juez federal estadounidense rechazó postergar la ejecución de Saddam Hussein.
—20:36 Raghad Saddam, la hija mayor del ex presidente de Irak, Saddam Hussein, ha pedido que su padre sea enterrado en la capital yemení, Saná, tras su ejecución, posiblemente hoy, informó el canal de televisión árabe Al Yazira.
—20:55 El depuesto presidente de Irak ha llegado a la Zona Verde, en Bagdad, donde eventualmente será su ejecución.
—21:00 Saddam Hussein murió este viernes en la horca al ser encontrado culpable de crímenes contra la humanidad en la matanza de 148 chiitas de Dujail.